(簡短版)五句話說清楚
- 我們保存你的習慣、紀錄和設定,讓 App 能正常運作。如果你登入,我們也會保存你的名字和電子郵件。
- 沒有廣告、沒有分析、沒有追蹤器。我們不會出售或出租你的資料,也不會用它來替你建立側寫。
- 我們從不要求你的精確位置。只會根據你的時區推算出概略位置,而且只用來取得天氣。
- 有幾家公司協助營運這項服務(登入、網路、通知)。下面列出了它們的名稱,以及各自看得到什麼。
- 你隨時可以在個人檔案裡下載所有資料,或刪除所有資料。
(我們是誰)由誰營運
For Your Own Sake 由一位獨立開發者營運,並由他對你的資料負責(以資料保護的術語來說,就是「控管者」)。你可以在網頁 sake.eser.im 上使用,也有 Android App(im.eser.sake),顯示的是同一個網站。如有問題、請求或申訴:[email protected]。
(我們保存什麼)我們保存什麼,以及為什麼
你的帳號
- 如果你登入(透過 Auth0,用 Google 或電子郵件地址):你的名字、電子郵件地址、Auth0 是否已驗證這個地址,以及你的大頭貼網址。我們也會保存與你 Auth0 帳號的連結(帳號 ID,以及你登入時 Auth0 核發的權杖)。
- 如果你選擇「留在本機」:沒有名字、電子郵件或密碼。帳號名稱是「訪客釀酒人」,屬於建立它的那個瀏覽器。
- 一組帳號 ID,以及帳號的建立時間。
你的酒藏
- 你輸入的內容:習慣和克制的名稱、它們的排程、目標和提醒,以及你寫下的理由;酒架、雜事、你自己的時節和倒數日;你攪拌、錯過或失守的日子和次數,以及你寫下的任何備註或失守反思。
- App 根據這些推算出來的:酒瓶、App 內貨幣(文)和你用它買的東西、朱印,以及暫停或休息日。
- 你的設定:時區、一天的結束時間、一週的第一天、主題、季節裝飾、你的夥伴和牠的服裝,以及提醒時間。
我們保存這些,是為了替你運作這個 App:這就是它的用途。(以 GDPR 的術語來說,這是提供你所要求的服務所必需的。)
登入與保持登入
- 每個工作階段會保存一組隨機權杖、開始時的 IP 位址和瀏覽器的 user-agent 字串,以及到期時間(最後一次使用後60天)。我們用這些資料讓你保持登入,並察覺濫用行為。
- 為了防止濫用(例如有人不停嘗試登入),伺服器會按 IP 位址或帳號計算近期的請求次數。這些計數只存在伺服器的記憶體裡,一小時內或伺服器重新啟動時就會消失。
提醒
如果你開啟提醒,我們會保存你的瀏覽器或手機提供給我們、用來傳送通知的位址:網頁推播訂閱,或在 Android 上的 Firebase Cloud Messaging 權杖,以及一個簡短的裝置標籤。提醒中可能會出現你還在等待的習慣名稱,而習慣本身的提醒還可能包含你為它寫下的理由。在提醒設定中移除裝置,或刪除你的帳號,它的位址就會被刪除。失效的位址也會自動刪除。
天氣
裝飾和你夥伴的閒聊會跟著你所在地的大致天氣變化。我們是從你原本就有設定的時區推算出來的(例如 Europe/Istanbul 就代表伊斯坦堡)。如果我們的網路服務供應商 Cloudflare 告訴我們你的連線來自哪個城市,而那個城市在你的時區內,我們就會用它把範圍較大的時區縮小。我們從不讀取你裝置的位置。接著伺服器會用四捨五入後的座標(大約一個城鎮大小的方格)向 Open-Meteo 查詢天氣,不帶任何能識別你的資訊。我們不儲存你的位置:伺服器只會依這些四捨五入後的座標,把近期的天氣暫存在記憶體中,最多三小時。
(我們不做的事)我們不做什麼
- 網站和 App 都沒有廣告,也沒有任何廣告或分析 SDK、像素或追蹤器。
- 我們不會出售、出租或交易你的資料,也不會用它來替你建立側寫,或對你做出自動化決策。
- 我們不會讀取你的聯絡人、相片、檔案、麥克風、相機或精確位置。
- 我們不會讀取你的習慣或備註,除非是為了維持服務運作或安全所必需,或是你請我們協助處理它們。
(誰在協助)協助營運的公司
以下公司替我們處理資料,而且只用於提供它們負責的那部分服務:
- Auth0(Okta)負責登入。它會收到你用來登入的資訊(你的 Google 帳號或電子郵件),並把你的名字、電子郵件和大頭貼傳給我們。
- Cloudflare 位於網站前端,所以每個請求,包括你的 IP 位址和你送出的內容,都會經由它傳到我們的伺服器。它保護網站不受攻擊,也能告訴我們你連線的大致城市(請見「天氣」)。
- Google Firebase Cloud Messaging 負責把通知送到 Android App。在網頁上,則由你瀏覽器本身的推播服務傳送(Chrome 是 Google,Firefox 是 Mozilla,Safari 是 Apple)。它們會收到通知內容和你裝置的傳送位址。
- Open-Meteo 提供天氣資料。它只會收到由我們伺服器送出的四捨五入座標或城市名稱,從來不會收到任何關於你的資訊。
- Google Fonts 提供字型。你的瀏覽器會直接從 Google 下載字型,所以 Google 會看到你的 IP 位址和瀏覽器,就跟你從任何網站載入內容時一樣。
其中有些公司位於美國,所以你的資料可能會在你的國家以外處理。它們以標準契約條款保護這些資料。除了這些公司之外,我們只會在法律要求時分享資料。
(在你的裝置上)Cookie 與儲存空間
- Cookie:一個讓你保持登入,一個記住你的主題,還有兩個在你登入時使用、效期15分鐘的 Cookie(你的時區,以及 Android App 的登入驗證)。沒有任何第三方或追蹤用的 Cookie。
- 儲存在你裝置上的:離線時做的攪拌(在傳送出去之前);你收合了哪些酒架;你延後的提醒;Android App 的登入驗證和通知權杖;以及一份讓你離線時也能使用的網站副本。
(保存多久)我們保存多久
- 只要你的帳號還在,所有資料都會保留。
- 當你刪除帳號時,帳號和其中所有內容會立即從線上資料庫中移除。每日備份會保留14天,以便在故障時復原,所以你的資料會在14天內完全消失。
- 訪客酒藏屬於它的瀏覽器。如果那個瀏覽器的資料被清除,或工作階段60天沒有使用,就再也打不開了,但它仍會留在資料庫中,直到被刪除為止。請先在個人檔案中刪除它,或寄信給我們,由我們來刪除。
- 伺服器錯誤紀錄依照系統一般的日誌輪替保存。我們不保存存取紀錄。
(你的權利)你的權利
- 查看並帶走你的資料:個人檔案 → 下載我的資料,會把你酒藏裡的一切整理成一個檔案給你。
- 更正資料:隨時都可以在 App 裡重新命名習慣、編輯備註和變更設定。
- 刪除資料:個人檔案 → 關閉我的酒藏並刪除一切。無法復原。(逐步說明:刪除你的帳號。)
- 其他任何事,包括反對或限制我們使用你的資料:請寄信到 [email protected]。我們會在30天內回覆。如果你在歐盟、英國或其他有資料保護法的地方,也可以向當地的資料保護機關申訴。
(保護資料安全)安全性
每個連線都使用 HTTPS。頁面上的指令碼無法讀取工作階段 Cookie,每個表單都會經過驗證以防範跨站請求,頁面在嚴格的內容安全政策下執行,登入及其他敏感操作也有頻率限制。資料庫及其備份放在只有開發者能存取的伺服器上。沒有任何系統是絕對安全的;萬一發生資料外洩、讓你的資料陷入風險,我們會依法律要求通知你和主管機關。
(兒童)兒童
For Your Own Sake 並非以13歲以下兒童為對象,我們也不會在知情的情況下收集他們的資料。如果你認為有兒童建立了帳號,請寄信給我們,我們會將它刪除。
(變更)如果本政策有所變更
我們會更新這個頁面和最下方的日期。如果變更影響重大(新增一種資料,或有新的公司看得到資料),我們會在變更生效前先在 App 裡告訴你。