(简明版)五句话说清
- 我们保存你的习惯、记录和设置,好让应用正常运转。如果你登录,我们还会保存你的名字和电子邮件。
- 没有广告,没有分析,没有追踪器。我们不出售也不出租你的数据,也不用它给你画像。
- 我们从不索要你的精确位置。只会根据你的时区推算一个大致位置,仅用于获取天气。
- 有几家公司协助运行这项服务(登录、网络、通知)。下面列出了它们的名字,以及各自能看到什么。
- 你随时可以在个人资料里下载全部数据,或删除全部数据。
(我们是谁)由谁运营
For Your Own Sake 由一位独立开发者运营,他对你的数据负责(按数据保护的术语,是“控制者”)。可以在网页 sake.eser.im 上使用,也有 Android 应用(im.eser.sake),显示的是同一个网站。如有问题、请求或投诉:[email protected]。
(我们保存什么)我们保存什么,以及为什么
你的账号
- 如果你登录(通过 Auth0,使用 Google 或电子邮件地址):你的名字、电子邮件地址、Auth0 是否已验证该地址,以及你头像的地址。我们还会保存与你的 Auth0 账号的关联(它的 ID,以及你登录时 Auth0 签发的令牌)。
- 如果你选择“留在本地”:没有名字、电子邮件或密码。账号名为“访客酿酒人”,只属于创建它的那个浏览器。
- 一个账号 ID,以及账号的创建时间。
你的酒藏
- 你填写的内容:习惯和克制的名称、它们的日程、目标和提醒,以及你给出的理由;酒架、杂事、你自己的时节和倒数日;你搅拌、错过或失守的日子和次数,以及你写下的任何备注或失守反思。
- 应用据此推算出的内容:酒瓶、应用内货币(文)及你用它买的东西、朱印,以及暂停或休息日。
- 你的设置:时区、一天何时结束、一周从哪天开始、主题、季节装饰、你的伙伴及其装扮,以及提醒时间。
我们保存这些,是为了替你运行这个应用:这正是它的用途。(按 GDPR 的说法,这是提供你所要求的服务所必需的。)
登录与保持登录
- 每个会话会保存一个随机令牌、会话开始时的 IP 地址和浏览器 user-agent 字符串,以及过期时间(最后一次使用后60天)。我们用它们让你保持登录,并发现滥用行为。
- 为了防止滥用(比如有人反复冲击登录),服务器会按 IP 地址或账号统计最近的请求次数。这些计数只存在服务器内存里,一小时内或服务器重启时就会消失。
提醒
如果你打开提醒,我们会保存你的浏览器或手机提供的通知投递地址:一个网页推送订阅,在 Android 上则是一个 Firebase Cloud Messaging 令牌,外加一个简短的设备标签。提醒中可能会提到你还在等待的习惯,如果是某个习惯自己的提醒,还会提到你为它写的理由。在提醒设置里移除设备,或删除账号,它的地址就会被删除。失效的地址会被自动删除。
天气
装饰和伙伴的闲聊会跟着你大致所在地的天气变化。我们根据你本来就设置的时区来推算(例如 Europe/Istanbul 就表示伊斯坦布尔)。如果我们的网络服务商 Cloudflare 告诉我们你的连接来自哪个城市,而那个城市又在你的时区内,我们就用它把范围较大的时区缩小一些。我们从不读取你设备的位置。随后服务器会向 Open-Meteo 查询取整坐标处(一个城镇大小的方格)的天气,不附带任何能识别你的信息。我们不存储你的位置:服务器会按这些取整坐标在内存中记住最近的天气,最多三小时。
(我们不做什么)我们不做的事
- 网站和应用里没有广告,也没有任何广告或分析 SDK、像素或追踪器。
- 我们不出售、出租或交易你的数据,也不用它给你建立画像或对你做自动化决策。
- 我们不读取你的通讯录、照片、文件、麦克风、摄像头或精确位置。
- 我们不查看你的习惯或备注,除非是为了维持服务运行或安全所必需,或者你请我们帮忙处理。
(谁在协助)协助运行的公司
以下公司代我们处理数据,且仅用于提供它们负责的那部分服务:
- Auth0(Okta)负责登录。它会收到你用来登录的信息(你的 Google 账号或电子邮件),并把你的名字、电子邮件和头像传给我们。
- Cloudflare 位于网站前端,因此每个请求都经由它传到我们的服务器,包括你的 IP 地址和你发送的内容。它保护网站免受攻击,并能告诉我们你的连接大致来自哪个城市(见“天气”)。
- Google Firebase Cloud Messaging 负责向 Android 应用投递通知。在网页上,由你浏览器自带的推送服务投递(Chrome 用 Google,Firefox 用 Mozilla,Safari 用 Apple)。它们会收到通知内容和你设备的投递地址。
- Open-Meteo 提供天气。它只会收到由我们服务器发出的取整坐标或城市名,从不收到任何关于你的信息。
- Google Fonts 提供字体。你的浏览器直接从 Google 下载字体,Google 会像任何你从中加载内容的网站一样,看到你的 IP 地址和浏览器信息。
其中一些公司位于美国,因此你的数据可能会在你所在国家以外处理。它们以标准合同保障措施保护数据。除这些公司外,我们只在法律要求时分享数据。
(在你的设备上)Cookie 与本地存储
- Cookie:一个用于保持登录,一个用于记住主题,另有两个在登录过程中保留15分钟(你的时区,以及 Android 应用的登录校验)。没有第三方 Cookie,也没有追踪 Cookie。
- 存储在你设备上的:离线时的搅拌(发送前);你折叠了哪些酒架;你推迟的提醒;Android 应用的登录校验和通知令牌;以及一份供离线使用的网站副本。
(保存多久)我们保存多久
- 只要你的账号还在,一切都会保留。
- 删除账号后,账号及其全部内容会立即从在线数据库中移除。为了从故障中恢复,每日备份会保留14天,因此你的数据会在14天内彻底消失。
- 访客酒藏属于它所在的浏览器。如果这个浏览器的数据被清除,或会话60天未使用,它就再也打不开了,但在被删除之前仍留在数据库里。请先在个人资料里删除它,或者发邮件给我们,我们来删除。
- 服务器错误日志按系统正常的日志轮转保留。我们不保留访问日志。
(你说了算)你的权利
- 查看并带走你的数据:个人资料 → 下载我的数据,会以文件形式给你酒藏里的一切。
- 更正数据:随时在应用里重命名习惯、编辑备注、修改设置。
- 删除数据:个人资料 → 关闭我的酒藏并删除一切。无法撤销。(分步说明:删除你的账号。)
- 其他任何请求,包括反对或限制我们使用你的数据:请发邮件到 [email protected]。我们会在30天内答复。如果你在欧盟、英国或其他有数据保护法的地方,也可以向当地的数据保护机构投诉。
(保障安全)安全
每个连接都使用 HTTPS。会话 Cookie 无法被页面上的脚本读取,每个表单都会校验以防跨站请求,页面运行在严格的内容安全策略下,登录及其他敏感操作有频率限制。数据库及其备份存放在只有开发者能访问的服务器上。没有哪个系统是绝对安全的;万一发生数据泄露危及你的数据,我们会按法律要求通知你和有关部门。
(儿童)儿童
For Your Own Sake 不面向13岁以下的儿童,我们也不会有意收集他们的数据。如果你认为有儿童注册了账号,请发邮件给我们,我们会删除它。
(变更)如果本政策有变
我们会更新这个页面和底部的日期。如果变更比较重要(新增了一类数据,或新增了能看到数据的公司),我们会在生效前在应用里说明。