(kısaca)Beş satırda
- Uygulama çalışsın diye alışkanlıklarını, kayıtlarını ve ayarlarını saklarız. Giriş yaparsan adını ve e-postanı da saklarız.
- Reklam yok, analiz yok, takipçi yok. Verilerini satmayız, kiralamayız ve seni profillemek için kullanmayız.
- Kesin konumunu asla istemeyiz. Saat diliminden çıkarılan kaba bir konum yalnızca hava durumunu almak için kullanılır.
- Birkaç şirket hizmetin yürümesine yardım ediyor (giriş, ağ, bildirimler). Aşağıda adları ve her birinin ne gördüğü yazıyor.
- Her şeyi istediğin zaman profilinden indirebilir ya da silebilirsin.
(biz kimiz)Kim yürütüyor
For Your Own Sake bağımsız bir geliştirici tarafından yürütülür; verilerinden de o sorumludur (veri koruma dilinde “veri sorumlusu”). Web’de sake.eser.im adresinde ve aynı siteyi gösteren bir Android uygulaması (im.eser.sake) olarak kullanılabilir. Soru, talep ya da şikâyetler için: [email protected].
(neleri saklıyoruz)Neleri, neden saklıyoruz
Hesabın
- Giriş yaparsan (Auth0 aracılığıyla Google ya da bir e-posta adresiyle): adın, e-posta adresin, Auth0’ın onu doğrulayıp doğrulamadığı ve profil fotoğrafının adresi. Auth0 hesabınla bağlantıyı da saklarız (kimliğini ve giriş yaptığında Auth0’ın verdiği jetonları).
- “Yerelde kal”ı seçersen: ad, e-posta ya da şifre yok. Hesabın adı “Misafir usta”dır ve onu oluşturan tarayıcıya aittir.
- Bir hesap kimliği ve hesabın ne zaman oluşturulduğu.
İmalathanen
- Senin girdiklerin: alışkanlıklarının ve perhizlerinin adları, programları, hedefleri ve hatırlatmaları ile onlar için yazdığın gerekçe; raflar, görevler, kendi mevsimlerin ve D-günlerin; karıştırdığın, kaçırdığın ya da kaçamak yaptığın günler, kaç kez olduğu ve yazdığın notlar ya da kaçamak yansımaları.
- Uygulamanın bunlardan çıkardıkları: şişeler, uygulama içi para (mon) ve onunla aldıkların, mühürler, duraklatmalar ya da dinlenme günleri.
- Ayarların: saat dilimi, günün ne zaman bittiği, haftanın ilk günü, tema, mevsim süslemesi, can dostun ve kıyafeti, hatırlatma saatleri.
Bunları uygulamayı senin için çalıştırmak üzere saklarız: varlık sebepleri bu. (GDPR diliyle, istediğin hizmeti sunmak için gereklidir.)
Giriş yapmak ve girişli kalmak
- Her oturum rastgele bir jeton, başladığı andaki IP adresini ve tarayıcının user-agent bilgisini, bir de ne zaman sona ereceğini (son kullanımdan 60 gün sonra) saklar. Bunları seni girişli tutmak ve kötüye kullanımı fark etmek için kullanırız.
- Kötüye kullanımı önlemek için (diyelim biri girişi durmadan zorluyor) sunucu, IP adresi ya da hesap başına son istekleri sayar. Bu sayılar yalnızca sunucunun belleğinde durur ve bir saat içinde ya da sunucu yeniden başladığında silinir.
Hatırlatmalar
Hatırlatmaları açarsan, tarayıcının ya da telefonunun bildirim teslimi için verdiği adresi saklarız: bir web push aboneliği ya da Android’de bir Firebase Cloud Messaging jetonu ve kısa bir cihaz etiketi. Bir hatırlatma bekleyen alışkanlıklarının adını ve bir alışkanlığın kendi hatırlatmasında onun için yazdığın gerekçeyi içerebilir. Cihazı hatırlatma ayarlarından kaldırırsan ya da hesabını silersen adresi de silinir. Çalışmayan adresler kendiliğinden silinir.
Hava durumu
Süsleme ve can dostunun sohbeti, aşağı yukarı bulunduğun yerin havasını takip eder. Bunu zaten kayıtlı olan saat diliminden çıkarırız (örneğin Europe/Istanbul, İstanbul demektir). Ağ sağlayıcımız Cloudflare bağlantının hangi şehirden geldiğini bize söylerse ve o şehir senin saat dilimindeyse, geniş bir saat dilimini daraltmak için onu kullanırız. Cihazının konumunu asla okumayız. Sunucu ardından Open-Meteo’dan, yuvarlanmış koordinatlardaki (kasaba büyüklüğünde bir kare) havayı, seni tanımlayan hiçbir şey göndermeden ister. Konumunu saklamayız: sunucu son hava durumlarını bu yuvarlanmış koordinatlara göre, bellekte, en fazla üç saat hatırlar.
(neleri yapmıyoruz)Neleri yapmıyoruz
- Ne web sitesinde ne uygulamada reklam var; reklam ya da analiz SDK’sı, pikseli veya takipçisi de yok.
- Verilerini satmayız, kiralamayız ya da takas etmeyiz; seninle ilgili profil oluşturmak ya da hakkında otomatik kararlar almak için de kullanmayız.
- Kişilerini, fotoğraflarını, dosyalarını, mikrofonunu, kameranı ya da kesin konumunu okumayız.
- Hizmeti çalışır ya da güvenli tutmak için gerekmedikçe veya sen onlarla ilgili yardım istemedikçe alışkanlıklarını ya da notlarını okumayız.
(kimler yardım ediyor)Hizmeti yürütmeye yardım eden şirketler
Bu şirketler verileri bizim adımıza, yalnızca hizmetin kendi paylarına düşen kısmını sunmak için işler:
- Auth0 (Okta) girişi yürütür. Giriş yaptığın hesabı (Google hesabını ya da e-postanı) alır ve bize adını, e-postanı ve fotoğrafını iletir.
- Cloudflare sitenin önünde durur; bu yüzden IP adresin ve gönderdiklerin dahil her isteği sunucumuza taşır. Siteyi saldırılara karşı korur ve bağlantının yaklaşık şehrini bize söyleyebilir (bkz. Hava durumu).
- Google Firebase Cloud Messaging bildirimleri Android uygulamasına ulaştırır. Web’de bunları tarayıcının kendi push hizmeti ulaştırır (Chrome için Google, Firefox için Mozilla, Safari için Apple). Bildirimi ve cihazının teslim adresini alırlar.
- Open-Meteo hava durumunu sağlar. Sunucumuzdan gönderilen yalnızca yuvarlanmış koordinatları ya da bir şehir adını alır, seninle ilgili hiçbir şeyi almaz.
- Google Fonts yazı tiplerini sunar. Tarayıcın onları doğrudan Google’dan indirir; Google da, bir şey yüklediğin her web sitesi gibi, IP adresini ve tarayıcını görür.
Bu şirketlerin bazıları Amerika Birleşik Devletleri’nde bulunduğundan verilerin ülken dışında işlenebilir. Onları standart sözleşme güvenceleriyle korurlar. Bu şirketler dışında veriyi yalnızca yasa gerektirirse paylaşırız.
(cihazında)Çerezler ve depolama
- Çerezler: biri seni girişli tutmak, biri temanı hatırlamak için; ikisi de giriş yaparken 15 dakika süren (saat dilimin ve Android uygulamasının giriş denetimi) çerezlerdir. Üçüncü taraf ya da takip çerezi yoktur.
- Cihazında saklananlar: çevrimdışıyken yapılan karıştırmalar (gönderilene kadar); hangi rafları daralttığın; ertelediğin hatırlatmalar; Android uygulamasının giriş denetimi ve bildirim jetonu; çevrimdışı olduğun zamanlar için sitenin bir kopyası.
(ne kadar süre)Ne kadar süre saklıyoruz
- Her şey hesabın var olduğu sürece kalır.
- Hesabını sildiğinde hesap ve içindeki her şey canlı veritabanından anında kaldırılır. Bir arızadan kurtulabilmek için günlük yedek 14 gün tutulur; yani verilerin 14 gün içinde tamamen silinmiş olur.
- Misafir imalathanesi kendi tarayıcısına aittir. O tarayıcının verileri temizlenirse ya da oturum 60 gün kullanılmazsa imalathane bir daha açılamaz, ama silinene kadar veritabanında kalır. Önce profilinden sil ya da bize yaz, biz silelim.
- Sunucu hata kayıtları sistemin olağan kayıt döngüsüyle tutulur. Erişim kayıtlarını saklamayız.
(söz senin)Hakların
- Verilerini görmek ve almak: Profil → Verilerimi indir imalathanendeki her şeyi bir dosya olarak sana verir.
- Düzeltmek: alışkanlıkları yeniden adlandır, notları düzenle ve ayarları değiştir; uygulamada, istediğin zaman.
- Silmek: Profil → İmalathanemi kapat ve her şeyi sil. Geri alınamaz. (Adım adım: hesabını silmek.)
- Başka her şey için, verilerinin kullanılmasına itiraz etmek ya da bunu sınırlamak dahil: [email protected] adresine yaz. 30 gün içinde cevap veririz. AB’de, Birleşik Krallık’ta ya da veri koruma yasası olan başka bir yerdeysen yerel veri koruma otoritene de şikâyette bulunabilirsin.
(güvende tutmak)Güvenlik
Her bağlantı HTTPS kullanır. Oturum çerezleri sayfadaki betiklerce okunamaz, her form siteler arası isteklere karşı denetlenir, sayfalar katı bir içerik güvenliği politikasıyla çalışır, giriş ve diğer hassas işlemler hız sınırına tabidir. Veritabanı ve yedekleri yalnızca geliştiricinin erişebildiği bir sunucuda durur. Hiçbir sistem kusursuz güvenli değildir; bir ihlal verilerini tehlikeye atarsa, yasanın gerektirdiği şekilde sana ve yetkililere haber veririz.
(çocuklar)Çocuklar
For Your Own Sake 13 yaşından küçük çocuklar için tasarlanmadı ve onların verilerini bilerek toplamayız. Bir çocuğun hesap açtığını düşünüyorsan bize yaz, silelim.
(değişiklikler)Bu politika değişirse
Bu sayfayı ve en alttaki tarihi güncelleriz. Değişiklik önemliyse (yeni bir veri türü ya da veriyi gören yeni bir şirket), yürürlüğe girmeden önce uygulamada bunu söyleriz.