(संक्षेप में)पाँच पंक्तियों में
- ऐप चलाने के लिए हम आपकी आदतें, आपका लेखा और आपकी सेटिंग रखते हैं। अगर आप साइन इन करते हैं, तो आपका नाम और ईमेल भी।
- न विज्ञापन, न एनालिटिक्स, न ट्रैकर। हम आपका डेटा न बेचते हैं, न किराए पर देते हैं, और न ही उससे आपकी प्रोफ़ाइल बनाते हैं।
- हम कभी आपकी सटीक लोकेशन नहीं माँगते। आपके समय क्षेत्र से निकाली गई मोटी-मोटी लोकेशन सिर्फ़ मौसम जानने के लिए इस्तेमाल होती है।
- कुछ कंपनियाँ सेवा चलाने में मदद करती हैं (साइन इन, नेटवर्क, नोटिफ़िकेशन)। नीचे उनके नाम हैं, और यह भी कि हर एक क्या देखती है।
- आप कभी भी अपनी प्रोफ़ाइल से सब कुछ डाउनलोड कर सकते हैं, या सब कुछ मिटा सकते हैं।
(हम कौन हैं)इसे कौन चलाता है
For Your Own Sake एक स्वतंत्र डेवलपर चलाते हैं, जो आपके डेटा के लिए ज़िम्मेदार हैं (डेटा-सुरक्षा की भाषा में “कंट्रोलर”)। यह वेब पर sake.eser.im पर और एक Android ऐप (im.eser.sake) के रूप में उपलब्ध है, जो वही साइट दिखाता है। सवाल, अनुरोध या शिकायत: [email protected]।
(हम क्या रखते हैं)हम क्या रखते हैं, और क्यों
आपका खाता
- अगर आप साइन इन करते हैं (Google या ईमेल पते से, Auth0 के ज़रिए): आपका नाम, ईमेल पता, Auth0 ने उसे सत्यापित किया है या नहीं, और आपकी प्रोफ़ाइल तस्वीर का पता। हम आपके Auth0 खाते का लिंक भी रखते हैं (उसकी id, और साइन इन पर Auth0 जो टोकन जारी करता है)।
- अगर आप “यहीं रहें” चुनते हैं: न नाम, न ईमेल, न पासवर्ड। खाते का नाम “मेहमान कारीगर” होता है और वह उसी ब्राउज़र का होता है जिसने उसे बनाया।
- एक खाता id, और खाता कब बना।
आपका कुरा
- जो आप डालते हैं: आपकी आदतों और परहेज़ों के नाम, उनकी समय-सारणी, लक्ष्य और रिमाइंडर, और उनकी जो वजह आप बताते हैं; शेल्फ़, काम, आपके अपने मौसम और D-डे; जिन दिनों आपने हिलाया, छोड़ा या चूके, कितनी बार, और आपके लिखे कोई भी नोट या चूक पर विचार।
- ऐप उससे जो निकालता है: बोतलें, ऐप का सिक्का (मोन) और उससे की गई ख़रीदारी, मुहरें, और विराम या आराम के दिन।
- आपकी सेटिंग: समय क्षेत्र, आपका दिन कब ख़त्म होता है, हफ़्ते का पहला दिन, थीम, मौसमी सजावट, आपका साथी और उसका पहनावा, और रिमाइंडर के समय।
हम यह आपके लिए ऐप चलाने के लिए रखते हैं: ऐप इसी के लिए है। (GDPR की भाषा में, आपकी माँगी सेवा देने के लिए यह ज़रूरी है।)
साइन इन करना और साइन इन रहना
- हर सेशन एक बेतरतीब टोकन, शुरू होते समय का IP पता और ब्राउज़र की user-agent स्ट्रिंग, और उसकी समाप्ति (आख़िरी इस्तेमाल के 60 दिन बाद) रखता है। हम इनका इस्तेमाल आपको साइन इन रखने और ग़लत इस्तेमाल पकड़ने के लिए करते हैं।
- दुरुपयोग रोकने के लिए (जैसे कोई बार-बार साइन इन पर धावा बोले), सर्वर हर IP पते या खाते के हाल के अनुरोध गिनता है। ये गिनतियाँ सिर्फ़ सर्वर की मेमोरी में रहती हैं और घंटे भर में, या सर्वर दोबारा शुरू होने पर, मिट जाती हैं।
रिमाइंडर
अगर आप रिमाइंडर चालू करते हैं, तो नोटिफ़िकेशन पहुँचाने के लिए आपका ब्राउज़र या फ़ोन जो पता देता है, वह हम रखते हैं: एक वेब-पुश सब्सक्रिप्शन, या Android पर Firebase Cloud Messaging टोकन, और डिवाइस का एक छोटा-सा नाम। रिमाइंडर में आपकी इंतज़ार कर रही आदतों के नाम हो सकते हैं और, किसी आदत के अपने रिमाइंडर में, उसकी वह वजह जो आपने बताई। रिमाइंडर सेटिंग से डिवाइस हटाएँ, या अपना खाता मिटाएँ, तो उसका पता मिट जाता है। जो पते काम करना बंद कर दें, वे अपने आप मिट जाते हैं।
मौसम
सजावट और आपके साथी की बातें उस मौसम के हिसाब से चलती हैं जहाँ आप मोटे तौर पर हैं। हम यह उस समय क्षेत्र से निकालते हैं जो आप पहले से रखते हैं (जैसे Europe/Istanbul यानी इस्तांबुल)। अगर हमारा नेटवर्क प्रदाता Cloudflare हमें बताता है कि आपका कनेक्शन किस शहर से आ रहा है, और वह शहर आपके समय क्षेत्र में है, तो बड़े समय क्षेत्र को छोटा करने के लिए हम उसका इस्तेमाल करते हैं। हम कभी आपके डिवाइस की लोकेशन नहीं पढ़ते। फिर सर्वर Open-Meteo से गोल किए गए निर्देशांकों (एक क़स्बे जितना चौकोर इलाक़ा) का मौसम पूछता है, ऐसी किसी चीज़ के बिना जो आपकी पहचान बताए। हम आपकी लोकेशन नहीं सहेजते: सर्वर हाल का मौसम उन्हीं गोल निर्देशांकों के हिसाब से, मेमोरी में, ज़्यादा से ज़्यादा तीन घंटे याद रखता है।
(हम क्या नहीं करते)हम क्या नहीं करते
- वेबसाइट या ऐप में न कोई विज्ञापन, न विज्ञापन या एनालिटिक्स के SDK, पिक्सेल या ट्रैकर।
- हम आपका डेटा न बेचते हैं, न किराए पर देते हैं, न उसका सौदा करते हैं, और न ही उससे आपकी प्रोफ़ाइल बनाते हैं या आपके बारे में स्वचालित फ़ैसले लेते हैं।
- हम आपके संपर्क, फ़ोटो, फ़ाइलें, माइक्रोफ़ोन, कैमरा या सटीक लोकेशन नहीं पढ़ते।
- हम आपकी आदतें या नोट नहीं पढ़ते, सिवाय तब जब सेवा चलाए रखने या सुरक्षित रखने के लिए ज़रूरी हो, या जब आप ख़ुद उनके बारे में मदद माँगें।
(कौन मदद करता है)इसे चलाने में मदद करने वाली कंपनियाँ
ये कंपनियाँ हमारे लिए डेटा प्रोसेस करती हैं, सिर्फ़ सेवा का अपना हिस्सा देने के लिए:
- Auth0 (Okta) साइन इन सँभालता है। आप जिससे साइन इन करते हैं (आपका Google खाता या ईमेल), वह उसे मिलता है, और वह हमें आपका नाम, ईमेल और तस्वीर देता है।
- Cloudflare साइट के आगे बैठता है, इसलिए हर अनुरोध, आपके IP पते और आपकी भेजी चीज़ों समेत, वही हमारे सर्वर तक पहुँचाता है। यह साइट को हमलों से बचाता है और हमें आपके कनेक्शन का अनुमानित शहर बता सकता है (देखें “मौसम”)।
- Google Firebase Cloud Messaging Android ऐप तक नोटिफ़िकेशन पहुँचाता है। वेब पर आपके ब्राउज़र की अपनी पुश सेवा उन्हें पहुँचाती है (Chrome के लिए Google, Firefox के लिए Mozilla, Safari के लिए Apple)। उन्हें नोटिफ़िकेशन और आपके डिवाइस का डिलीवरी पता मिलता है।
- Open-Meteo मौसम बताता है। उसे हमारे सर्वर से सिर्फ़ गोल किए गए निर्देशांक या किसी शहर का नाम मिलता है, आपके बारे में कभी कुछ नहीं।
- Google Fonts टाइपफ़ेस देता है। आपका ब्राउज़र उन्हें सीधे Google से डाउनलोड करता है, जो किसी भी वेबसाइट की तरह आपका IP पता और ब्राउज़र देखता है।
इनमें से कुछ कंपनियाँ अमेरिका में हैं, इसलिए आपका डेटा आपके देश के बाहर प्रोसेस हो सकता है। वे इसे मानक अनुबंध वाले सुरक्षा उपायों से बचाती हैं। इन कंपनियों के अलावा, हम डेटा तभी साझा करते हैं जब क़ानून ऐसा माँगे।
(आपके डिवाइस पर)कुकीज़ और स्टोरेज
- कुकीज़: एक आपको साइन इन रखने के लिए, एक आपकी थीम याद रखने के लिए, और दो जो साइन इन के दौरान 15 मिनट रहती हैं (आपका समय क्षेत्र, और Android ऐप की साइन-इन जाँच)। कोई तीसरे पक्ष की या ट्रैकिंग कुकी नहीं है।
- आपके डिवाइस पर रखा जाता है: ऑफ़लाइन रहते हुए किया हिलाना, भेजे जाने तक; आपने कौन-से शेल्फ़ समेटे हैं; टाले हुए रिमाइंडर; Android ऐप की साइन-इन जाँच और नोटिफ़िकेशन टोकन; और ऑफ़लाइन के लिए साइट की एक कॉपी।
(कितने समय)हम इसे कितने समय रखते हैं
- जब तक आपका खाता है, सब कुछ रहता है।
- जब आप अपना खाता मिटाते हैं, तो वह और उसमें सब कुछ लाइव डेटाबेस से तुरंत हट जाता है। किसी गड़बड़ी से उबरने के लिए रोज़ का बैकअप 14 दिन रखा जाता है, इसलिए 14 दिन के अंदर आपका डेटा पूरी तरह मिट जाता है।
- मेहमान कुरा अपने ब्राउज़र का होता है। अगर उस ब्राउज़र का डेटा मिट जाए, या सेशन 60 दिन इस्तेमाल न हो, तो वह फिर नहीं खुल सकता, पर मिटाए जाने तक डेटाबेस में रहता है। पहले अपनी प्रोफ़ाइल से उसे मिटा दें, या हमें ईमेल करें और हम मिटा देंगे।
- सर्वर की एरर लॉग सिस्टम के सामान्य लॉग रोटेशन के हिसाब से रखी जाती हैं। हम एक्सेस लॉग नहीं रखते।
(आपकी बात)आपके अधिकार
- अपना डेटा देखें और ले जाएँ: प्रोफ़ाइल → मेरा डेटा डाउनलोड करें से आपके कुरा की हर चीज़ एक फ़ाइल में मिलती है।
- इसे सुधारें: ऐप में कभी भी आदतों के नाम बदलें, नोट बदलें और सेटिंग बदलें।
- इसे मिटाएँ: प्रोफ़ाइल → मेरा कुरा बंद करें और सब कुछ मिटा दें। यह वापस नहीं होता। (क़दम-दर-क़दम: अपना खाता मिटाना।)
- कुछ और, जैसे हमारे डेटा इस्तेमाल पर आपत्ति या उसे सीमित करना: [email protected] पर ईमेल करें। हम 30 दिन के अंदर जवाब देंगे। अगर आप EU, UK या किसी ऐसी जगह हैं जहाँ डेटा-सुरक्षा क़ानून है, तो आप अपने स्थानीय डेटा-सुरक्षा प्राधिकरण से शिकायत भी कर सकते हैं।
(सुरक्षित रखना)सुरक्षा
हर कनेक्शन HTTPS इस्तेमाल करता है। सेशन कुकीज़ पेज की स्क्रिप्ट नहीं पढ़ सकतीं, हर फ़ॉर्म की क्रॉस-साइट अनुरोधों से जाँच होती है, पेज एक सख़्त कंटेंट सिक्योरिटी पॉलिसी में चलते हैं, और साइन इन व दूसरे संवेदनशील कामों पर सीमा लगी है। डेटाबेस और उसके बैकअप ऐसे सर्वर पर हैं जहाँ सिर्फ़ डेवलपर पहुँच सकते हैं। कोई भी सिस्टम पूरी तरह सुरक्षित नहीं होता; अगर कभी किसी सेंध से आपका डेटा ख़तरे में पड़ा, तो हम क़ानून के मुताबिक़ आपको और अधिकारियों को बताएँगे।
(बच्चे)बच्चे
For Your Own Sake 13 साल से कम उम्र के बच्चों के लिए नहीं है, और हम जानबूझकर उनका डेटा इकट्ठा नहीं करते। अगर आपको लगता है कि किसी बच्चे ने खाता बनाया है, तो हमें ईमेल करें और हम उसे मिटा देंगे।
(बदलाव)अगर यह नीति बदले
हम यह पेज और नीचे की तारीख़ बदल देंगे। अगर बदलाव अहम हो (नई तरह का डेटा, या कोई नई कंपनी जो उसे देखे), तो लागू होने से पहले हम ऐप में बता देंगे।