(সংক্ষেপে)পাঁচ লাইনে
- অ্যাপটা চালাতে আমরা তোমার অভ্যাস, খতিয়ান আর সেটিংস রাখি। সাইন ইন করলে তোমার নাম আর ইমেলও রাখি।
- বিজ্ঞাপন নেই, অ্যানালিটিক্স নেই, ট্র্যাকার নেই। আমরা তোমার ডেটা বেচি না, ভাড়াও দিই না, আর তা দিয়ে তোমার প্রোফাইলও বানাই না।
- তোমার সঠিক অবস্থান আমরা কখনো চাই না। টাইম জোন থেকে আন্দাজ করা একটা মোটামুটি অবস্থান কাজে লাগে শুধু আবহাওয়া আনতে।
- কয়েকটা সংস্থা পরিষেবাটা চালাতে সাহায্য করে (সাইন ইন, নেটওয়ার্ক, নোটিফিকেশন)। নিচে তাদের নাম আছে, কে কী দেখে তাও।
- প্রোফাইল থেকে যেকোনো সময় সবকিছু ডাউনলোড করতে পারো, কিংবা সবকিছু মুছে দিতে পারো।
(আমরা কারা)কে চালায়
For Your Own Sake চালান একজন স্বাধীন ডেভেলপার, তোমার ডেটার দায়িত্ব তাঁরই (ডেটা-সুরক্ষার ভাষায় “কন্ট্রোলার”)। এটা ওয়েবে পাওয়া যায় sake.eser.im-এ, আর একটা Android অ্যাপ হিসেবেও (im.eser.sake), যেটা একই সাইট দেখায়। প্রশ্ন, অনুরোধ বা অভিযোগ: [email protected]।
(আমরা কী রাখি)কী রাখি, আর কেন
তোমার অ্যাকাউন্ট
- সাইন ইন করলে (Google বা ইমেল ঠিকানা দিয়ে, Auth0-এর মাধ্যমে): তোমার নাম, ইমেল ঠিকানা, Auth0 সেটা যাচাই করেছে কি না, আর তোমার প্রোফাইল ছবির ঠিকানা। তোমার Auth0 অ্যাকাউন্টের সংযোগও রাখি (তার আইডি, আর সাইন ইনের সময় Auth0 যে টোকেন দেয়)।
- “এখানেই থাকো” বেছে নিলে: কোনো নাম, ইমেল বা পাসওয়ার্ড নেই। অ্যাকাউন্টটার নাম “অতিথি সাকে-কারিগর”, আর সেটা যে ব্রাউজারে তৈরি, তারই।
- একটা অ্যাকাউন্ট আইডি, আর অ্যাকাউন্টটা কবে তৈরি হয়েছিল।
তোমার সাকেশালা
- তুমি যা লেখো: তোমার অভ্যাস আর সংযমগুলোর নাম, তাদের সময়সূচি, লক্ষ্য আর রিমাইন্ডার, আর সেগুলোর পেছনে তোমার কারণ; তাক, টুকিটাকি কাজ, তোমার নিজের ঋতু আর ডি-ডে; কোন দিন নেড়েছ, বাদ দিয়েছ বা ফসকেছ, কতবার, আর যা নোট বা ফসকানোর ভাবনা লেখো।
- সেখান থেকে অ্যাপ যা হিসেব করে: বোতল, অ্যাপের মুদ্রা (মোন) আর তা দিয়ে যা কিনেছ, সিলমোহর, আর বিরতি বা বিশ্রামের দিন।
- তোমার সেটিংস: টাইম জোন, তোমার দিন কখন শেষ হয়, সপ্তাহের প্রথম দিন, থিম, ঋতুর সাজসজ্জা, তোমার সঙ্গী আর তার পোশাক, আর রিমাইন্ডারের সময়।
তোমার জন্য অ্যাপটা চালাতেই এগুলো রাখি: অ্যাপটা তো সেজন্যই। (GDPR-এর ভাষায়, তুমি যে পরিষেবা চেয়েছ তা দিতে এগুলো দরকার।)
সাইন ইন করা আর সাইন ইন থাকা
- প্রতিটা সেশন রাখে একটা এলোমেলো টোকেন, শুরুর সময়কার IP ঠিকানা আর ব্রাউজারের user-agent লেখা, আর কবে মেয়াদ ফুরোবে (শেষ ব্যবহারের ৬০ দিন পরে)। এগুলো দিয়ে তোমাকে সাইন ইন রাখি আর অপব্যবহার ধরি।
- অপব্যবহার ঠেকাতে (ধরো কেউ বারবার সাইন ইনে হামলে পড়ছে), সার্ভার প্রতিটা IP ঠিকানা বা অ্যাকাউন্টের সাম্প্রতিক অনুরোধ গোনে। এই হিসেব থাকে শুধু সার্ভারের মেমরিতে, আর এক ঘণ্টার মধ্যে, কিংবা সার্ভার রিস্টার্ট হলেই মুছে যায়।
রিমাইন্ডার
রিমাইন্ডার চালু করলে, নোটিফিকেশন পৌঁছে দেওয়ার জন্য তোমার ব্রাউজার বা ফোন যে ঠিকানা দেয় সেটা রাখি: একটা web-push সাবস্ক্রিপশন, কিংবা Android-এ একটা Firebase Cloud Messaging টোকেন, আর যন্ত্রের একটা ছোট্ট নাম। রিমাইন্ডারে তোমার অপেক্ষমাণ অভ্যাসগুলোর নাম থাকতে পারে, আর কোনো অভ্যাসের নিজস্ব রিমাইন্ডারে সেটার পেছনে তোমার দেওয়া কারণও। রিমাইন্ডার সেটিংস থেকে যন্ত্রটা সরিয়ে দিলে, বা অ্যাকাউন্ট মুছে দিলে, তার ঠিকানাও মুছে যায়। যে ঠিকানা আর কাজ করে না, তা আপনিই মুছে যায়।
আবহাওয়া
সাজসজ্জা আর তোমার সঙ্গীর বকবক চলে তুমি মোটামুটি যেখানে আছ সেখানকার আবহাওয়া মেনে। সেটা আমরা আন্দাজ করি তোমার আগে থেকে রাখা টাইম জোন থেকে (যেমন Europe/Istanbul মানে ইস্তানবুল)। আমাদের নেটওয়ার্ক পরিষেবা Cloudflare যদি জানায় তোমার সংযোগ কোন শহর থেকে আসছে, আর সেই শহর তোমার টাইম জোনেই পড়ে, তাহলে চওড়া টাইম জোনকে একটু ছোট করে আনতে সেটা কাজে লাগাই। তোমার যন্ত্রের অবস্থান আমরা কখনো পড়ি না। এরপর সার্ভার Open-Meteo-র কাছে গোল-করা স্থানাঙ্কের (মোটামুটি একটা শহরের মাপের চৌকো) আবহাওয়া চায়, তোমাকে চেনা যায় এমন কিছু ছাড়াই। তোমার অবস্থান আমরা জমিয়ে রাখি না: সার্ভার সাম্প্রতিক আবহাওয়া মনে রাখে ওই গোল-করা স্থানাঙ্ক ধরে, মেমরিতে, বড়জোর তিন ঘণ্টা।
(যা করি না)আমরা যা করি না
- ওয়েবসাইটে বা অ্যাপে কোনো বিজ্ঞাপন নেই, আর বিজ্ঞাপন বা অ্যানালিটিক্সের কোনো SDK, পিক্সেল বা ট্র্যাকারও নেই।
- তোমার ডেটা আমরা বেচি না, ভাড়া দিই না, বিনিময়ও করি না; আর তা দিয়ে তোমার প্রোফাইল বানাই না, তোমার ব্যাপারে স্বয়ংক্রিয় কোনো সিদ্ধান্তও নিই না।
- তোমার কন্ট্যাক্ট, ছবি, ফাইল, মাইক্রোফোন, ক্যামেরা বা সঠিক অবস্থান আমরা পড়ি না।
- তোমার অভ্যাস বা নোট আমরা পড়ি না; শুধু পরিষেবা চালু বা সুরক্ষিত রাখতে দরকার হলে, কিংবা তুমি নিজে সাহায্য চাইলে তবেই।
(কারা সাহায্য করে)যে সংস্থাগুলো চালাতে সাহায্য করে
এই সংস্থাগুলো আমাদের হয়ে ডেটা নিয়ে কাজ করে, শুধু পরিষেবার নিজেদের অংশটুকু দিতে:
- Auth0 (Okta) সাইন ইন সামলায়। তুমি যা দিয়ে সাইন ইন করো (তোমার Google অ্যাকাউন্ট বা ইমেল) সেটা পায়, আর আমাদের দেয় তোমার নাম, ইমেল আর ছবি।
- Cloudflare সাইটের সামনে বসে থাকে, তাই প্রতিটা অনুরোধ, তোমার IP ঠিকানা আর তুমি যা পাঠাও সব, সেই আমাদের সার্ভারে বয়ে আনে। হামলা থেকে সাইটটা বাঁচায়, আর তোমার সংযোগের আনুমানিক শহরটা জানাতে পারে (দেখো: আবহাওয়া)।
- Google Firebase Cloud Messaging Android অ্যাপে নোটিফিকেশন পৌঁছে দেয়। ওয়েবে পৌঁছে দেয় তোমার ব্রাউজারের নিজস্ব push পরিষেবা (Chrome-এর জন্য Google, Firefox-এর জন্য Mozilla, Safari-র জন্য Apple)। তারা পায় নোটিফিকেশনটা আর তোমার যন্ত্রের ঠিকানা।
- Open-Meteo আবহাওয়া জোগায়। আমাদের সার্ভার থেকে সে পায় শুধু গোল-করা স্থানাঙ্ক বা একটা শহরের নাম, তোমার সম্পর্কে কিছুই না।
- Google Fonts হরফগুলো জোগায়। তোমার ব্রাউজার সেগুলো সরাসরি Google থেকে নামায়, আর যেকোনো ওয়েবসাইটের মতোই Google তোমার IP ঠিকানা আর ব্রাউজার দেখতে পায়।
এর কয়েকটা সংস্থা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের, তাই তোমার ডেটা তোমার দেশের বাইরেও প্রক্রিয়া হতে পারে। তারা মানক চুক্তিভিত্তিক সুরক্ষা দিয়ে তা রক্ষা করে। এই সংস্থাগুলো ছাড়া, আইন বাধ্য করলে তবেই আমরা ডেটা শেয়ার করি।
(তোমার যন্ত্রে)কুকি আর স্টোরেজ
- কুকি: একটা তোমাকে সাইন ইন রাখতে, একটা তোমার থিম মনে রাখতে, আর দুটো সাইন ইনের সময় ১৫ মিনিটের জন্য (তোমার টাইম জোন, আর Android অ্যাপের সাইন-ইন যাচাই)। কোনো তৃতীয় পক্ষের বা ট্র্যাকিং কুকি নেই।
- তোমার যন্ত্রে রাখা থাকে: অফলাইনে করা নাড়া, পাঠানো না হওয়া পর্যন্ত; কোন তাকগুলো গুটিয়ে রেখেছ; যে রিমাইন্ডারগুলো পিছিয়েছ; Android অ্যাপের সাইন-ইন যাচাই আর নোটিফিকেশন টোকেন; আর অফলাইনের জন্য সাইটের একটা কপি।
(কত দিন)কত দিন রাখি
- যত দিন তোমার অ্যাকাউন্ট আছে, তত দিন সবকিছু থাকে।
- অ্যাকাউন্ট মুছলে, সেটা আর তার ভেতরের সবকিছু তখনই চালু ডেটাবেস থেকে সরে যায়। কোনো বিপর্যয় সামলাতে রোজকার একটা ব্যাকআপ ১৪ দিন রাখা হয়, তাই ১৪ দিনের মধ্যে তোমার ডেটা পুরোপুরি মুছে যায়।
- অতিথির সাকেশালা তার ব্রাউজারেরই। সেই ব্রাউজারের ডেটা মুছে গেলে, বা ৬০ দিন সেশনটা ব্যবহার না হলে, সেটা আর খোলা যায় না, তবে মুছে না ফেলা পর্যন্ত ডেটাবেসে থেকে যায়। আগেভাগে প্রোফাইল থেকে মুছে দাও, কিংবা আমাদের ইমেল করো, আমরা মুছে দেব।
- সার্ভারের এরর লগ সিস্টেমের সাধারণ লগ-আবর্তন মেনে থাকে। অ্যাক্সেস লগ আমরা রাখি না।
(তোমার কথা)তোমার অধিকার
- তোমার ডেটা দেখো আর নিয়ে যাও: প্রোফাইল → আমার ডেটা ডাউনলোড করো তোমার সাকেশালার সবকিছু একটা ফাইলে দেয়।
- শুধরে নাও: অ্যাপেই যেকোনো সময় অভ্যাসের নাম বদলাও, নোট সম্পাদনা করো, সেটিংস পাল্টাও।
- মুছে দাও: প্রোফাইল → আমার সাকেশালা বন্ধ করে সবকিছু মুছে দাও। এটা ফেরানো যায় না। (ধাপে ধাপে: অ্যাকাউন্ট মোছা।)
- অন্য কিছু, তোমার ডেটা আমরা কীভাবে ব্যবহার করি তাতে আপত্তি করা বা তা সীমিত করাও: ইমেল করো [email protected]-এ। ৩০ দিনের মধ্যে উত্তর দেব। তুমি EU, UK বা ডেটা-সুরক্ষা আইন আছে এমন অন্য কোথাও থাকলে, তোমার স্থানীয় ডেটা-সুরক্ষা কর্তৃপক্ষের কাছেও অভিযোগ জানাতে পারো।
(নিরাপদে রাখা)নিরাপত্তা
প্রতিটা সংযোগ HTTPS ব্যবহার করে। সেশন কুকি পাতার স্ক্রিপ্ট পড়তে পারে না, প্রতিটা ফর্ম ক্রস-সাইট অনুরোধের বিরুদ্ধে যাচাই হয়, পাতাগুলো চলে কড়া কনটেন্ট সিকিউরিটি পলিসির অধীনে, আর সাইন ইন সহ অন্য স্পর্শকাতর কাজে হারের সীমা আছে। ডেটাবেস আর তার ব্যাকআপ থাকে এমন এক সার্ভারে, যেখানে শুধু ডেভেলপারই পৌঁছতে পারেন। কোনো ব্যবস্থাই নিখুঁতভাবে নিরাপদ নয়; কখনো কোনো ফাঁক তোমার ডেটাকে ঝুঁকিতে ফেললে, আইন অনুযায়ী তোমাকে আর কর্তৃপক্ষকে জানাব।
(শিশু)শিশুরা
For Your Own Sake ১৩ বছরের কম বয়সী শিশুদের জন্য নয়, আর জেনেশুনে আমরা তাদের ডেটা সংগ্রহ করি না। তোমার মনে হলে কোনো শিশু অ্যাকাউন্ট খুলেছে, আমাদের ইমেল করো, আমরা মুছে দেব।
(বদল)এই নীতি বদলালে
এই পাতা আর নিচের তারিখটা হালনাগাদ করব। বদলটা গুরুত্বপূর্ণ হলে (নতুন ধরনের ডেটা, বা নতুন কোনো সংস্থা যে তা দেখে), কার্যকর হওয়ার আগে অ্যাপেই জানিয়ে দেব।